Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“d'une préférence” in English

14 examples
Cette façon de procéder est conforme au règlement, il ne s’agit pas d’une préférence personnelle.
This is in accordance with the Rules, it is not a question of personal preference.
Cependant, leur position a fait état d’une préférence concernant certains aspects du problème de l’étiquetage.
However, their position expressed a preference for certain aspects of the problem of labelling.
Mais cette agriculture a besoin d' une préférence communautaire que nous devons aller maintenant défendre à Seattle.
But this kind of farming requires Community preference, which we should now go and fight for in Seattle.
Nombre de droits, dont les droits politiques, sont l'objet d'une préférence européenne se substituant à la préférence nationale.
A great many rights, including political rights, become subject to a European preference in place of national preference.
Bien au contraire, loin d'une préférence communautaire, il s'agit, comme dans tous les domaines économiques et sociaux, de favoriser le recrutement de marins non communautaires.
Indeed, far from showing a Community preference, as in all economic and social areas, the recruitment of non-EC seamen is encouraged.
Le rapporteur peut avoir aussi des opinions personnelles, mais il doit toujours faire bien clairement entendre qu'il s'agit d'une préférence personnelle, et que la commission a voté différemment.
The rapporteur can also have personal opinions, but he should also make it clearly understood that this is a personal preference, and that the committee voted differently.
Une discrimination inversée sous la forme d'une préférence automatique est en contradiction avec une autre valeur fondamentale, à savoir le droit à un traitement identique qui revient à chaque individu.
Reverse discrimination in the form of a mechanical preference in fact conflicts with another basic value, namely the equal treatment of every individual.
L’instrument le plus efficace ou la combinaison d’instruments ne doit pas être choisi à l’avance sur la base de l’opinion du moment, et aucun instrument ne doit bénéficier d’une préférence a priori sur les autres.
The most effective instrument or combination of instruments should not be chosen in advance on the basis of existing opinion, and no one instrument should be given preference over others.
C'est pourquoi nous pensons que les véhicules qui, à l'avenir, découleront de manière notable et vérifiable de méthodes de construction légère produiront moins de CO2 et devraient bénéficier d'une préférence particulière en matière de pourcentage d'incinération.
We therefore consider that, in future, vehicles which clearly and effectively use lightweight construction methods will produce less CO2 and should receive preferential treatment in their combustion quotas.
Le fait que ces véhicules issus de la construction légère - de nombreuses personnes parlent aussi de la voiture à trois litres - bénéficient ou non d'une préférence particulière ne doit pas être décidé par chaque État membre mais par vous, Madame la Commissaire.
It should not be for each Member State, but for you and your staff, Commissioner, to decide whether these lightweight construction vehicles (and there is also talk of 3-litre vehicles) should receive preferential treatment.
Expressions with “d'une préférence”
d'une préférence communautaire4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.