News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une portée plus large” in English
4 examplesVous demandez à la Commission de faire des propositions d'une portée plus large dans certains domaines.
You are calling on the Commission to make more far-reaching proposals in individual areas.
Maintenant, après le vote en plénière, le compromis a affaibli l’ensemble du rapport, qui contenait des amendements plus approfondis et d’une portée plus large sur la surveillance des forêts et le développement de mesures de prévention des incendies de forêt.
Now, after the vote in plenary, the compromise has diminished the overall report, which contained deeper and more wide-ranging amendments on monitoring and developing forest fire prevention measures.
Dans ce contexte, je voudrais mentionner, par exemple, notre proposition d'accroître le nombre d'actions pilotes de transport combiné (telles que le programme PACT), sur une période de cinq ans, en les dotant d'un budget plus important et d'une portée plus large.
In this context, I should like to mention for instance our proposal to extend the pilot actions for combined transport - the PACT programme - for five years with an increased budget and broader scope.
Le bureau du contrôle de sécurité d'Euratom à Luxembourg, outre ses tâches spécifiques dans le domaine du contrôle de la sécurité sur le territoire de l'Union européenne, s'est lancé, depuis 1992, dans toute une série d'activités connexes, mais d'une portée plus large.
The Euratom safeguards office in Luxembourg, in addition to its specific control tasks on the territory of the European Union, has undertaken a series of related outreach activities since 1992.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
