Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“d'une portée historique” in English

5 examples
C'est un acte de solidarité, d'une portée historique, d'importance stratégique et économique.
It is an act of solidarity, of historical awareness, of strategic and economic importance.
Nous avons conclu la seconde lecture du projet de budget pour l’exercice 2004, qui est d’une portée historique, étant donné qu’il couvre l’élargissement de l’Union européenne à 25 pays.
We have concluded this second reading of the Draft Budget for 2004, which is a historically important year since it covers the enlargement of the European Union to 25 countries.
À la suite des étapes fondamentales de Rio de Janeiro en 1992 et de Kyoto en 1997, le 7 décembre va débuter une nouvelle conférence climatique mondiale qui pourrait s'avérer être d'une portée historique.
Following the fundamental stages of Rio de Janeiro in 1992 and Kyoto in 1997, on 7 December work will start at a new global climate conference that could prove to be historic in scope.
Il est cependant des situations dans lesquelles ignorer la dimension réelle des événements équivaut à commettre une erreur ; or, nous nous trouvons aujourd'hui dans une situation d'une portée historique considérable.
But there are situations where it would be a mistake to ignore the actual dimension of events, and we are faced today with one such situation with historic consequences.
. - Nous pensons que le prochain budget de l’UE devrait donner la priorité à la croissance durable, conformément à la stratégie de Lisbonne, et soutenir les nouveaux États membres de sorte que cet élargissement d’une portée historique considérable soit un succès.
. We believe that the EU’s forthcoming budget should give priority to sustainable growth, in line with the Lisbon strategy, and support for the new Member States so that the historically important enlargement is a success.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.