Ces espèces génétiquement modifiées contribueront de manière décisive à l'alimentation d'une population mondiale en rapide croissance.
These genetically modified varieties will make decisive contributions to feeding the world's rapidly growing population.
L'absence de stratégie commune au niveau international est préoccupante, surtout dans le contexte d'une population mondiale en augmentation constante et qui devrait atteindre les neuf milliards en 2050.
The absence of a common strategy at international level is concerning, especially in light of the continually increasing world population, which is set to reach 9 billion in 2050.
Face à la réalité d'une population mondiale en plein essor, l'agriculture européenne est confrontée au défi de produire des denrées alimentaires de manière efficace et concurrentielle aussi bien pour les marchés mondiaux que locaux.
Against the background of increasing world population, European agriculture has the challenge of producing food efficiently and competitively for world as well as for local markets.
La modification génétique de plantes et de semences laisse entrevoir la possibilité d'une meilleure production alimentaire sous des climats peu propices et la garantie future d'un approvisionnement en nourriture d'une population mondiale à croissance rapide.
Genetic modification of plants and seeds holds out the possibility of better food production in harsh climates and of assuring future food supplies to a fast-growing world population.