Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“d'une popularité” in English

6 examples
Ce sport, qui jouit d'une popularité exceptionnelle, est aujourd'hui étroitement associé au hooliganisme et aux discours de haine raciste.
This sport, which enjoys exceptional popularity, is today closely associated with hooliganism and racist-motivated hate speech.
Je ne conteste pas le fait que M. Loukachenko bénéficie d'une popularité considérable dans un pays largement isolé de la réalité post-soviétique.
I do not dispute that Lukashenko enjoys widespread popularity in a country largely insulated from post-Soviet reality.
Avec des listes électorales communes, les représentants des petits pays, souffrant d'une popularité bien limitée, se verront relégués bien loin dans la liste.
If single lists were to be organized, representatives of the smaller countries would, as a result of their being less well known, be right at the bottom of the list before very long.
Elle n'est peut-être pas faisable, mais elle jouit d'une popularité extraordinaire, et je trouve hallucinant que le Conseil et la Commission renâclent à en discuter.
Although perhaps unfeasible, it enjoys enormous support, and I find the resistance of the Council and the Commission to discussion of this tax staggering.
Si cette sentence est confirmée, Sam Rainsy ne sera pas en mesure de participer aux prochaines élections parlementaires, bien qu'il jouisse d'une popularité relativement forte dans son pays.
If this sentence is upheld, Sam Rainsy will not be able to stand in the next parliamentary elections, although he enjoys fairly high popularity in his country.
Si la Constitution n’est pas ratifiée, la faute sera avec raison attribuée aux dirigeants qui sacrifient l’unité européenne à long terme au profit d’une popularité nationale à brève échéance.
If the Constitution is not ratified the blame will lie fairly and squarely on those leaders who sacrifice longer term European Unity to short-term national popularity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.