Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une pomme” in English

5 examples
Quel est le but d'une pomme bleue dans ce tableau? Que tu te poses cette question-ci.
What is the point of a blue apple in that painting? Your asking this very question.
Depuis de trop nombreuses années, il s'agit d'une pomme de discorde entre certains PTOM et la Communauté.
For too many years now this has been a bone of contention between some OCTs and the Community.
Tout d'abord, vous ne devez pas oublier qu'il est relativement facile d'établir la provenance d'une pomme du moment que l'on sait où elle a poussé.
First of all, you must not forget that, when an apple has grown somewhere or other, the origin of that apple is fairly clear.
Nous avons parlé jusqu'à présent de la limite de détection à cet égard, notamment pour l'alimentation animale et humaine, et dans le cas d'une pomme de terre résistante aux antibiotiques, je considère qu'il s'agit d'une approche à haut risque.
Up to now, we have talked about the detection limit in this regard, and for feed and food in particular, and in the case of an antibiotic-resistant potato, I consider that to be a high-risk approach.
Monsieur le Président, le rapport Colajanni éclaire une fois de plus une réalité aveuglante, une fourberie que beaucoup se refusent à voir: l'évidente obstination de l'État israélien à ignorer les accords conclus et à se moquer des résolutions des Nations unies, comme un poisson d'une pomme.
Mr President, the Colajanni report once again sheds light on a glaring reality, a treachery which many refuse to see: the evident determination of Israel to ignore the agreements concluded and to ignore the UN resolutions, which they do not care about.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.