Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une politique unique” in English

10 examples
Je ne pense pas que nous ayons besoin d’une politique unique.
I do not believe we need or require a ‘one size fits all’ policy.
La coopération européenne pour la rédaction d'une politique unique est nécessaire dans ce secteur.
European cooperation to draft a single policy is needed in this sector.
Toutefois, nous reconnaissons que nous ne pouvons pas prétendre que l'existence d'une politique unique est souhaitable.
However, we recognise that one cannot argue that there should be a one-size-fits-all policy.
Comme vous le voyez, l'Union européenne met en uvre une politique étrangère commune, mais il ne s'agit pas d'une politique unique.
As you can see, the European Union is pursuing a common foreign policy, but this is not a single policy.
En ce qui concerne l'élaboration d'une politique unique, il y a une déclaration de politique globale de coopération au développement.
On the question of the development of a single policy, we have an overall development cooperation policy statement.
Nous devrions nous doter d'une politique étrangère et de sécurité commune - non pas d'une politique unique, mais d'une politique commune.
We should have a common foreign and security policy - not a single policy but a common policy.
Faute d'une politique unique en matière énergétique, l'Union européenne multiplie les crédits, en particulier ceux destinés à la recherche.
Lacking a single policy on energy, the European Union is proliferating appropriations, especially those for research.
L'Europe a donc besoin d'une politique unique de sécurité énergétique pour éviter tout futur conflit et doit diversifier ses sources d'approvisionnement énergétique.
As a result, Europe needs a single policy on energy security in order to avoid future conflicts and it needs to diversity its sources of energy supplies.
La cohérence signifie que toutes les politiques sectorielles - la politique commerciale, la politique agricole, toutes les actions extérieures - doivent être fondues au sein d'une politique unique; une politique cohérente avec les objectifs globaux que nous poursuivons.
Coherence means that all sectoral policies - trade policy, agricultural policy, all external actions - must come together in one single policy; a policy which is coherent with the global objectives we are pursuing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.