Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“d'une politique restrictive” in English

5 examples
Je suis partisan d'une politique restrictive dans ce domaine, et je ne peux donc pas voter pour ce rapport dans sa totalité, pour les raisons suivantes:
I represent a country with a restrictive narcotics policy and cannot, therefore, vote for the report in its entirety for the following reasons:
Par ailleurs, je pense qu'il faut examiner la signification concrète d'une politique restrictive en la matière, car cela ne doit en aucun être la même chose qu'une politique répressive .
We should also be looking at how to give shape to a restrictive, as opposed to a repressive policy approach.
Néanmoins, en tant que membres du parti écologiste suédois, nous sommes partisans, dans ce domaine, d'une politique restrictive, et nous ne pouvons voter en faveur de ce programme d'action, entre autres pour les raisons suivantes:
However, we Swedish environmentalists, who represent a country with a restrictive narcotics policy, cannot vote for the action programme for reasons which include the following:
Je me réjouis donc du fait que l'UE considère cette question comme prioritaire, mais le programme laisse la voie à plusieurs interprétations. C'est pourquoi, en tant que partisane d'une politique restrictive dans ce domaine, je choisis de m'abstenir lors de ce vote.
It is, naturally, pleasing that the EU is prioritising this issue but the programme is open to different interpretations which is why I, as a representative of a country with a restrictive narcotics policy, have chosen to abstain from voting.
Il faut encourager les constructeurs européens à investir dans la recherche afin de garantir l'avenir d'un secteur industriel d'excellence, qui englobe également les sous-traitants, qui souffrent aussi aujourd'hui d'une politique restrictive des banques européennes concernant l'octroi de crédit.
European producers must be encouraged to invest in research in order to guarantee the future of an industrial sector of excellence, one that also includes car-production ancillary companies, which today are also suffering from the European banks' policy of withholding funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.