Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une politique qui soit” in English

5 examples
Nous avons besoin d’une politique qui soit généreuse, mais pas permissive, qui soit exigeante et efficace.
We need a policy that is generous but not permissive, and one that is demanding and effective.
Nous restons favorables à un authentique permis unique européen, mais nous ne voulons pas d'une politique qui soit restrictive et donc discriminatoire.
We remain in favour of a single European permit, but we do not want a policy that is restrictive and therefore discriminatory.
Oui à une politique d'immigration commune; oui à un authentique permis unique européen; mais nous ne voulons pas d'une politique qui soit restrictive et donc discriminatoire!
We should say 'yes' to a common immigration policy, and 'yes' to a genuine single European permit, but we do not want a policy that is restrictive and therefore discriminatory.
. - Monsieur le Président, Monsieur le député, l’Europe a besoin d’une politique cohérente en matière d’énergie, d’une politique qui soit davantage centrée sur nos intérêts communs.
Mr President, honourable Member, what Europe needs is a coherent energy policy, an energy policy that is geared more to our common interests.
Ceci nécessite d'entreprendre immédiatement des évaluations et des études d'impact du système de sanctions afin de nous doter d'une politique qui soit légitime et efficace en termes de sanctions.
This requires that evaluations and studies of the impact of the sanctions system be undertaken immediately in order to equip us with a policy that is both legitimate and effective in terms of sanction systems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.