Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une politique monétaire commune” in English

8 examples
La conduite d'une politique monétaire commune aura certainement un rayonnement positif sur d'autres domaines.
The common monetary policy will undoubtedly have a positive effect on other policy areas.
Nous disposons à présent d' une politique monétaire commune dont l' organisation incombe à la Banque centrale européenne.
We now have a joint policy on currency which is being managed by the European Central Bank.
La BCE se trouve confrontée à une tâche impossible: se charger d'une politique monétaire commune pour des pays qui sont différents.
The ECB faces the impossible task of overseeing the same monetary policies for different countries.
Le lancement de l'euro dote l'Union d'une politique monétaire commune. Cela rend nécessaire un rééquilibrage, notamment économique.
The launch of the euro provides the Union with a single monetary policy which makes it necessary to restore some kind of balance, particularly in the economic sphere.
Les politiques actives de croissance, sérieusement limitées à l'heure actuelle dans chaque État membre, pourront au contraire être développées au sein de l'Union et dotées d'une politique monétaire commune.
Active growth policies that are currently coming up against serious limits in each Member State could be developed instead in the Union, by means of a common monetary policy.
Est-ce que la Commission estime que, du fait que l'introduction d'une politique monétaire commune, il convient par conséquent de prendre des mesures contre une politique financière et une politique fiscale communes?
Does the Commission consider that the corollary of introducing a common monetary policy is that further steps must be taken towards a common financial policy and a common fiscal policy?
Nous disposons certes d'une politique monétaire commune, mais au vu des problèmes persistants, pensez-vous que l'Eurogroupe pourrait jouer un rôle accru tout en respectant les politiques fiscales des États individuels?
In view of the fact that we have a common monetary policy, but given the ongoing problems, do you see a greater role for the Eurogroup, while respecting the taxation policies in individual states?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.