Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“d'une politique méditerranéenne” in English

8 examples
Mon groupe a fait campagne en faveur d'une politique méditerranéenne pour l'UE et a insisté sur la nécessité d'avoir des approches parallèles à l'égard de l'Est et du Sud.
My group campaigned for a Mediterranean policy for the EU and insisted on parallelism between our approach to the east and to the south.
Bien entendu, le parti européen des libéraux soutient les actions de la Commission en faveur d'une politique méditerranéenne, comme celle qui s'est dessinée il y a cinq ans à Barcelone, et nous souhaitons sa consolidation.
The Group of the Europe Liberal, Democrat and Reform Party obviously supports the Commission' s actions in favour of a Mediterranean policy, as outlined five years ago in Barcelona, and we want it to be consolidated.
Je suis d'accord sur l'importance de la création d'une politique méditerranéenne de l'Union européenne à Barcelone, en novembre 1995 sous la présidence espagnole, Mais, en revanche, j'ai de nombreuses réserves sur certains aspects économiques.
I agree on the significance of the establishment of a European Union Mediterranean policy in Barcelona in November 1995, under the Spanish Presidency. But on the other hand I have rather more reservations about certain economic aspects.
Je souhaite, pour conclure, que ces éléments soient intégrés dans le rapport car ils sont indispensables à la définition d'une politique méditerranéenne claire et fondée sur une vision stratégique du long terme pour le développement et la stabilisation de cette région.
In conclusion, I should like to see these aspects addressed in the report because they are necessary to the definition of a clear Mediterranean policy based on a strategic long-term vision of development and stabilisation in this region.
En ce moment, les efforts substantiels déployés par l'Union européenne lors de la conférence de Barcelone, par la mise en oeuvre d'une politique méditerranéenne ouverte, qui supposaient le renforcement du processus de paix au Moyen-Orient, risquent littéralement de voler en éclats.
At this time, the important efforts made by the European Union at the Barcelona Conference, with an open Mediterranean policy which presupposed the furtherance of the Middle East peace process, is literally at risk of being blasted to bits.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.