Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une politique libérale” in English

7 examples
Nous devons renoncer aux subventions d'économie planifiée au profit d'une politique libérale qui encourage l'autonomie.
We need to break away from planned economy subsidies in favour of a liberal policy which fosters personal responsibility.
L'effet négatif d'une politique libérale en matière de drogues est qu'elle provoque un phénomène d'aspiration vers des régions précises.
The negative effect of a liberal drugs policy has the effect of drawing people into certain other areas.
Cette modification tout entière n'est qu'une couverture qui sert à défendre la cause d'une politique libérale en matière de stupéfiants.
The entire reclassification is merely a code name to disguise the promotion of a liberal policy on drugs.
Les aboutissements d' une politique libérale, strictement conforme aux règles du marché, ne sont par définition pas dénués de toute norme.
The outcome of a liberal, strictly market-conforming policy is, by definition, not free from value judgement.
Toutefois, nous devons réellement poser un regard objectif sur le fruit de ces dernières années, au-delà d'une politique libérale de vingt ans.
However, we really need to take an objective look at what has come out of the last few years, other than a twenty year liberalisation policy.
Malheureusement, l'humanitaire ne peut jouer ce rôle et ne doit pas être que la caution d'une politique libérale qui assassine aussi les populations des pays aidés.
Unfortunately, humanitarian aid cannot play this role and must not serve only to bail out a liberal policy which at the same time murders the populations of the countries in receipt of aid.
Il ne ressort pas clairement du texte si le programme de mesures relève d'une politique libérale ou restrictive.-L'objectif est d'harmoniser la politique des États membres (article 1).
It is not clear whether the action programme supports a liberal or a restrictive drug policy.-The aim is to 'coordinate the policies of Member States' (Article 1).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.