Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne commencer par citoyens de l'union pour garantir ainsi qu'à dans la lutte dans le but pays tiers c'est la raison relations entre madame le président dans les régions qu'il faut notamment dans l'environnement de la santé

“d'une politique humaine” in English

10 examples
Nous avons besoin d'une politique humaine en matière d'asile et d'immigration.
We need a humane asylum and immigration policy.
Le deuxième consiste à lutter en faveur d'une politique humaine, qui tient compte de tout le monde.
The second is to fight for an inclusive, human policy.
J'aspire à une UE dotée d'une politique humaine d'asile et d'immigration qui protège les immigrés et leurs droits.
I want to see an EU with a humane asylum and immigration policy that protects immigrants and their rights.
Toute ma sympathie va à ce qu'à dit Olle Schmidt dans son intervention en faveur d'une politique humaine envers les réfugiés.
I am very sympathetic to what Mr Olle Schmidt said in his speech about a humanitarian refugee policy.
Si tel est le cas, considérez-vous cela comme raisonnable, estimez-vous qu'il s'agit là d'une politique humaine envers les réfugiés ?
If so, do you think this is reasonable, and do you believe it is in keeping with a humane asylum policy?
Comme beaucoup d'autres, je suis d'avis que le principal objectif d'une politique humaine doit consister à garantir le maintien de l'homme et de l'animal en bonne santé.
I too share the view expressed by many others that the main objective of a humane policy must be to guarantee the preservation of human and animal health.
En janvier, dans cet hémicycle, Monsieur le Premier ministre, vous avez parlé de l'attitude généreuse que devait avoir l'UE, de l'ambition d'aller au-delà de la convention de Genève et de l'instauration d'une politique humaine envers les réfugiés.
Prime Minister, you talked in January here in Parliament about a generous attitude on the part of the EU and about ambitions for a humane refugee policy that go beyond the requirements of the Geneva Convention.
Nous autres, qui voulons créer une Europe humanitaire qui prenne en considération les personnes nécessitant une protection et qui voulons disposer d'une politique humaine en matière d'immigration et de droit d'asile, nous utilisons les termes liberté, justice et sécurité.
Those of us who want to create a humane Europe, which takes into account people with a need for protection, and who are seeking a humane asylum and refugee policy use the concepts of freedom, justice and security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.