Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation monsieur le président chers par conséquent développement durable sommes tous contre le terrorisme monnaie unique chers collègues l'environnement de la santé d'une politique monsieur le président monsieur valeur ajoutée président monsieur le commissaire pour faire l'article paragraphe

“d'une politique générale” in English

7 examples
Une telle mesure doit évidemment s'inscrire dans le cadre d'une politique générale en matière de migration et d'immigration.
Of course, this must form part of an overall policy on migration and immigration.
Si on considère ceci comme faisant partie d'une politique générale, le fait que les gens rentrent au pays avec leurs gains fait aussi partie d'un retour durable.
It is also - if you are looking at this as part of an overall policy - part of a sustainable return that people will actually go back with what they have earned.
Mais ce fait, combiné à d'autres, démontre que nous manquons, Madame le président, d'une politique générale européenne, pas seulement française ou anglaise, pour faire face aux problèmes de l'Afrique.
But this once again shows that Europe, not just Britain or France, has no policy to deal with Africa's problems.
L'accord que M. Vitorino est parvenu à trouver au sein du Conseil, non seulement à propos d'une politique générale de rapatriement mais aussi à propos de mesures particulières de rapatriement en ce qui concerne l'Afghanistan, est, selon moi, une bonne chose.
I think it is great that Mr Vitorino has now achieved agreement in the Council not just on a general return policy, but also on a special return programme for Afghanistan.
Nous ne voulons pas une réduction des prestations en faveur des chômeurs et des bénéficiaires d'aide sociale mais bien une activation des prestations dans le cadre d'une politique générale d'accompagnement, de formation et d'acquisition d'expérience professionnelle.
It is not our intention to reduce benefits for the unemployed and people receiving social assistance. We believe the award of benefit should be linked with a general policy of counselling, training and work experience opportunities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.