Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une politique de soutien” in English

6 examples
C'est simplement le passage d'une politique de soutien des prix à une politique de soutien des revenus.
Agricultural revenue has dropped and so this 7% is a mere illusion; we have simply moved from a price support policy to an income support policy.
Nous ne pouvons pas accepter que l'on passe d'une politique de soutien à la production à une politique d'assistancialisme social.
We cannot accept this being converted from a policy of support for production to a policy of social handouts.
Ces mesures doivent s'accompagner d'une politique de soutien du revenu des travailleurs dans le cadre de l'indispensable relance de la consommation et, partant, de la production et de l'emploi.
These measures should be accompanied by a policy of income support for working people, consonant with the need to stimulate consumption and other factors related to production and employment.
Monsieur le Président, la proposition de décision du Conseil implique la poursuite d'une politique de soutien financier aux États membres afin de financer leurs infrastructures destinées à ce pilier fondamental de la politique commune de la pêche.
, rapporteur. (ES) Mr President, the proposal for a Council decision represents the continuation of a policy of providing Member States with financial support to fund infrastructure required by this fundamental pillar of the common fisheries policy.
Il convient aussi d'aider les produits de haute qualité, par le biais d'une politique de soutien des petites et moyennes entreprises de ce secteur, afin de les rendre plus proches de la mode et d'accroître la qualité des matières premières utilisées.
We also need to help highquality products by adopting a policy to support small and medium-sized enterprises in the sector, to increase the fashion content and the quality of the raw materials used.
Croyant fermement au rôle éducatif de la presse, en particulier de certaines éditions au contenu purement éducatif, culturel, scientifique ou autre, nous soulignons la nécessité de l'existence d'une politique de soutien qui rapproche la presse des jeunes et ce, dès l'école primaire.
Believing firmly in the educational role of the press, particularly of some publications with a purely educational, cultural, scientific or other specialist content, we stress the need to support a European policy which will bring the press closer to young people, even starting in the schools.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.