Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est là faveur du rapport processus de paix proposition de la commission par les états voté pour s'agit d'un millions d'euros important pour monsieur le président madame pour cette raison l'ordre du jour par le biais affaires étrangères tous les états membres

“d'une politique de coopération” in English

17 examples
Il s’agit là du résultat d’une politique de coopération et d’efforts mutuels.
This is the result of a policy of cooperation and of a mutual effort.
Je plaide en faveur d' une politique de coopération au développement transparente, solidaire et efficace.
I advocate transparent, joint and efficient development policy.
La plupart d'entre eux n'avaient aucune expérience de la conduite d'une politique de coopération communautaire.
Most of them had no previous experience of pursuing EU cooperation policy.
Il constitue aussi un bon instrument au service d'une politique de coopération et il contribuera au processus d'intégration européenne.
It therefore represents a useful instrument in assisting a policy of cooperation and will contribute to the process of European integration.
C'est la raison pour laquelle le Parlement appelle aujourd'hui à la formulation d'une politique de coopération plus ambitieuse avec les pays du CCG.
That is why Parliament is today called to formulate a more ambitious cooperation policy with the countries of the GCC.
Quant aux politiques volontaires de retour, leur accompagnement d'une politique de coopération ciblée serait un meilleur signal que l'emprisonnement de personnes non coupables.
As far as voluntary return policies are concerned, supporting these with a policy of targeted cooperation would send a better signal than imprisoning those who are not guilty of anything.
Certains envisagent, comme la Commission le fait dans sa communication, la mise en place d'une politique de coopération environnementale demandant, bien sûr, des fonds spécifiques.
Some, like the Commission in its communication, envisage the establishment of an environmental cooperation policy which will of course require separate funding.
Monsieur le Président, je constate tout d'abord que le rapporteur a rassemblé en un volumineux document toutes les idées de l'Union européenne au sujet d'une politique de coopération avec cette région.
Mr President, firstly let me note that in her detailed report the rapporteur has set out the European Union's proposals for a strategy of cooperation for this region.
Dans la conduite d’une politique de coopération culturelle, il faudra donc veiller à écarter la pensée unique, le "monologue" culturel et, surtout, le révisionnisme historique à la lumière de projets utopiques.
When implementing a policy of cultural cooperation we must, therefore, shun narrow-mindedness, the cultural ‘monologue’ and, above all, historical revisionism in the light of utopian projects.
Une réponse fondamentale au contrôle des phénomènes migratoires est le développement d'une politique de coopération, coordonnée de préférence à l'échelon européen et visant non seulement le progrès économique, mais aussi le progrès social et démocratique.
A key response for controlling migratory phenomena is the development of a cooperation policy, preferably coordinated at European level and aimed not only at economic progress, but also at social and democratic progress.
Souligner l'importance du lien qui unit aide d'urgence, reconstruction et développement à la promotion d'une politique de coopération étroite avec le gouvernement local constitue, pour résumer, le résultat que nous espérons atteindre par l'adoption de cette résolution.
Underlining the importance of the link between emergency aid, reconstruction and development, and of the promotion of a policy of close cooperation with the local government is, in short, the result we hope to achieve from the adoption of this resolution.
Il devrait s'agir d'une proposition de directive, et non d'une action commune, qui devrait s'inscrire dans le cadre d'une politique communautaire d'immigration et d'asile, préconisée par le traité d'Amsterdam, et pas dans le cadre d'une politique de coopération des États membres.
It should be a proposal for a directive rather than for joint action and thus come under the Community's immigration and asylum policy, as recommended in the Amsterdam Treaty, instead of within the context of a cooperation policy of the Member States.
Une implication active et suivie dans la région de la mer Noire, en même temps que le développement d'une politique de coopération régionale authentique, comparable à celle liée aux dimensions méditerranéenne et septentrionale, se présentaient comme des exigences impératives et évidentes.
Active and consistent involvement in the Black Sea region, along with the development of a genuine regional cooperation policy, comparable to those related to the Mediterranean and the Northern Dimension, were necessary and obvious requirements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.