Je suis partisan d' une politique démocratique et globale en ce qui concerne les organismes génétiquement modifiés.
I support a democratic and comprehensive policy for genetically modified products.
Son but doit être de soutenir ceux qui sont en train de semer les graines d’une société civile et d’une politique démocratique.
Its aim should be to support those who are currently planting the seeds of a civil society and democratic politics.
Nawaz Sharif pourrait avoir un rôle crucial à jouer dans le rétablissement au Pakistan d'une politique démocratique civile multipartite.
Nawaz Sharif may yet have a vital role to play in re-establishing multiparty civilian democratic politics in Pakistan.
Cependant, les associations volontaires diffèrent des institutions même si le maintien d’une politique démocratique satisfaisante exige, dans les circonstances actuelles, qu’une aide publique soit accordée aux partis politiques.
However, voluntary associations are not the same as institutions, even though the maintenance of satisfactory democratic politics requires, in contemporary circumstances, that there be some public support for political parties.
Ceux d'entre nous qui goûtent aux libertés les plus fondamentales que sont la liberté d'expression et la liberté d'association ainsi qu'aux bienfaits d'une politique démocratique ont le devoir de parler au nom de M. Liu et de ceux qui agissent comme lui.
Those of us who enjoy the most basic freedoms of free speech and free assembly and democratic politics have a duty to speak out on behalf of Mr Liu and those like him.