Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“d'une politique d'intégration” in English

15 examples
Pour ce faire, nous avons besoin d'une politique d'intégration.
To do this, we need an integration policy.
Il s'agit ici d'un élément essentiel d'une politique d'intégration européenne.
This is a vital component in Europe's policy of integration.
Il s'agit davantage d'une politique de désintégration que d'une politique d'intégration et de concurrence.
That is more of a policy for disintegration than integration and competitiveness.
C'est la raison pour laquelle nous devons discuter de la valeur ajoutée d'une politique d'intégration à ce niveau.
Therefore we need to discuss the added value of addressing integration policy in European-wide terms.
La politique de l'immigration doit être assortie d'une politique d'intégration prévoyant l'octroi de la nationalité du pays d'accueil.
Migration policy must be supplemented with the integration policy of the reception nationality.
Comme le rapporteur l’indique à juste titre, l’une des conditions fondamentales d’une politique d’intégration des minorités est une représentation appropriée dans les processus de décision politique.
As the rapporteur quite correctly says, one prerequisite for an inclusive minority policy is adequate representation in political decision-making.
Certains points de la proposition concernent les droits communs des ressortissants de pays tiers en séjour légal dans l'Union européenne. Ils doivent constituer la base d'une politique d'intégration censée et nécessaire.
The proposal has elements relating to common rights for third country nationals with legal residence in the EU, and these rights must form the basis of a sensible and necessary integration policy.
Lorsque le regroupement familial concerne le noyau familial, c' est-à-dire le conjoint et les enfants mineurs sans ressources, c' est une mesure très positive dans l' intérêt d' une politique d' intégration, que nous soutenons totalement.
If, when we talk about family reunion, we mean the core family, i.e. spouses and dependent underage children, then it is an excellent measure, which is in the interests of integration policy and it has our full support.
J'ai toujours plaidé pour que le Parlement, l'Union européenne, renonce une bonne fois pour toutes au théâtre politique en faveur d'une politique d'intégration européenne crédible qui se dispense d'attaquer des gouvernements en particulier.
I have always supported the idea that Parliament, the European Union, must abandon political posturing once and for all, and have a credible European integration policy without attacking individual governments.
Ce dont nous avons besoin, c'est d'une politique d'intégration beaucoup plus forte, ce qui exige une attribution importante de ressources financières et humaines aux délégations de la Commission et aux projets qui ont un impact important, tels que le microcrédit.
What is needed is a much stronger mainstreaming policy and that requires a major commitment of financial and human resources to the Commission's delegations and to those projects having a major impact, such as micro-credit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.