Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“d'une politique d'immigration commune” in English

16 examples
L'Europe a besoin d'une politique d'immigration commune.
Europe needs a common immigration policy.
C'est pourquoi la Grèce est en faveur d'une politique d'immigration commune.
This is why Greece is in favour of a common immigration policy.
Nous avons maintenant les bases d'une politique d'immigration commune, à l'unanimité.
We now have a unanimous foundation for a common immigration policy.
Les expériences et les contextes de chaque pays ont différé en raison de l'absence d'une politique d'immigration commune.
The experiences and circumstances of each country have been very different due to the lack of a common immigration policy.
L’absence d’une politique d’immigration commune augmente en fait le risque de voir les immigrants contourner les réglementations nationales.
The lack of a common migration policy actually increases the likelihood of immigrants circumventing national regulations.
Les citoyens, comme le montrent les données fournies par Eurostat, pensent que l' Union européenne doit disposer d'une politique d'immigration commune.
As evidenced by the data supplied by EUROSTAT, the citizens believe that the European Union must adopt a common immigration policy.
Les défis économiques et démographiques que doit relever l'Europe nécessitent l'élaboration d'une politique d'immigration commune aux 27 États membres.
The economic and demographic challenges which Europe is facing mean that a common immigration policy needs to be drawn up for the 27 Member States.
Une fois encore le traité de Lisbonne permettra à l'Union européenne de progresser sur la voie d'une politique d'immigration commune, ce qui est essentiel.
Once again, the Lisbon Treaty will enable the European Union to move forward towards a common immigration policy, which is essential.
Il réclame également à cette fin l’adoption d’une politique d’immigration commune, notamment en matière de recrutement dans le secteur des technologies de l’information et de la communication (TIC).
It also calls for a common immigration policy to suit these ends, not least in the area of recruitment in the information and communications technology (ICT) sector.
L'absence cruelle d'une politique d'immigration commune, à la hauteur des valeurs dont se réclame l'Europe, risque de renforcer, dans la révision projetée de l'article 13, le versant répressif et la chasse aux clandestins.
The cruel absence of a common immigration policy that is worthy of the values that Europe claims to uphold risks strengthening, in the planned revision of Article 13, the aspect of repression and the hunting down of illegal immigrants.
Dans quelle mesure pouvons-nous espérer la mise en œuvre d'une politique d'immigration commune si nous ne débattons pas de politiques en matière de commerce et de développement axées sur la réduction de l'extrême pauvreté et de la misère?
And what are the prospects for a common immigration policy if we fail to devise development and trade policies to bring relief from grinding poverty and misery?
J'ai voté en faveur de ce rapport en raison de l'objectif principal de la proposition, à savoir la mise en œuvre d'une politique d'immigration commune destinée à renforcer, dans le même temps, les relations commerciales entre l'Union européenne et Taïwan.
I voted in favour of this report because the main aim of the proposal is to develop a common policy on immigration, thus helping to strengthen commercial relations between the European Union and Taiwan at the same time.
Nous devons nous doter d’une politique d’immigration commune prévoyant des conditions et des règles communes d’entrée et de séjour des travailleurs migrants et qui doit toujours tenir compte des besoins économiques et de main-d’œuvre réels de chaque État membre.
We must have a common immigration policy with common conditions and rules for the entry and residence of migrant workers, which must always take account of each Member State’s real labour and economic needs.
Certains pourraient estimer que les gens tentent leur chance et qu'il y a des risques, mais si nous prétendons toucher à des questions de dignité humaine et que cela s'inscrit dans les objectifs généraux d'une politique d'immigration commune, il s'agit d'une question grave.
Some may take the view that individuals take a chance and there is a risk, but if we are looking at questions of human dignity, and where this fits in the overall goals of a common immigration policy, this is a serious issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.