News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une politique coordonnée” in English
15 examples(PL) Ce dont une macrorégion a besoin, c'est d'une politique coordonnée de développement durable.
(PL) What a macroregion needs is a coordinated policy of sustainable development.
En contrepoids, en contrepartie, nous avons besoin d'une politique coordonnée contre le chômage de masse.
We need as a counterweight an effective, jointly coordinated policy against mass unemployment.
Tout comme Mme Berès, je désire souligner la nécessité d'une politique coordonnée, mais pas à sa manière.
Like Mrs Berès, I would like to emphasize the need for a coordinated policy, but not in the same way.
Et les avantages d'une politique coordonnée en matière spatiale s'imposent donc à nous et permettent déjà à la coopération de progresser.
The benefits of a coordinated space policy are therefore important to us and have already enabled progress to be made in cooperation.
par écrit. - Nous avons besoin d'une politique coordonnée à long terme qui définisse des moyens de combattre le changement climatique secteur par secteur.
in writing. - A co-ordinated long-term policy is needed which sets out ways to tackle climate change by sector.
Mais, pour nous ouvrir encore davantage au tourisme non communautaire, il faut disposer aujourd'hui d'une politique coordonnée d'attribution des visas touristiques.
However, to open up to a larger extent to non-EU tourism, we must implement a coordinated policy to grant tourist visas.
Le Conseil européen des 20 et 21 novembre dernier, qui a marqué le point de départ d'une politique coordonnée des États membres dans la lutte contre le chômage, a répondu à cette attente.
The European Council of 20 and 21 November last, which marked the starting point of a coordinated policy on the part of Member States with regard to the fight against unemployment, responded to that expectation.
Ce rapport indique clairement que le Parlement partage l'avis de la Commission quant à l'importance d'une politique coordonnée et efficace concernant le spectre afin d'atteindre les objectifs en matière de haut débit.
It is quite clear from this report that Parliament shares the Commission's view on the importance of a coordinated and effective spectrum policy to meet broadband targets.
Un problème majeur se pose dans la préparation d'une politique coordonnée, en ce sens qu'il manque des données comparables relatives aux problèmes sociaux et de santé publique liés à la consommation et à l'abus d'alcool.
There is a major problem in drafting a coordinated policy in that there is a lack of comparable data in relation to social and health problems with alcohol consumption and abuse.
La proposition de stratégie permettra la mise en place d'une politique coordonnée et intégrée qui encourage les synergies, renforce la cohésion et stimule la croissance économique et la compétitivité tout en protégeant l'environnement.
The proposed strategy will allow a coordinated and integrated policy which can achieve synergetic effects, promote cohesion and foster economic growth and competitiveness, all while protecting the environment.
Cependant, le rapport est beaucoup trop centré sur l'idée que l'UE doit mener sa propre politique étrangère et de sécurité par le biais d'une politique coordonnée dans les domaines de la défense et de l'armement, et en intégrant l'UEO à l'UE.
However, the report concentrates excessively on the realization of the EUʼs own foreign and security policy by means of coordinated policies on defence and weapons and by incorporating the WEU into the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
