À cet égard, il faut signaler que nous sommes en faveur d'une politique claire de pression sur la base des résolutions du Conseil de sécurité.
We must therefore say that we are in favour of a clear policy of applying pressure on the basis of the Security Council's resolutions.
L'Europe a aujourd'hui besoin d'une politique claire et ferme de contrôle des frontières, de retour au pays des illégaux et de réforme du droit d'asile pour mettre fin aux abus.
Europe now needs a clear, firm policy for controlling its borders, returning illegal immigrants to their own countries and reforming the right of asylum in order to put an end to abuses.
Je pense qu'il est absolument fondamental que l'UE se dote, en 2012 et 2013, d'une politique claire en ce qui concerne le financement des Fonds structurels en relation avec ces pays.
I believe it is absolutely vital that the EU be able to have a policy on funding from the Structural Funds for these countries in 2012 and 2013.
La vérité est que ces événements trouvent leur origine - selon moi -, entre autres circonstances, dans l'absence d' une politique claire en matière d' immigration qui permette aux collectifs sociaux concernés de cohabiter de manière digne et pacifique.
These events certainly have their origin in, among other factors, the absence of a clear immigration policy allowing the affected communities to live together respectfully and peacefully.