Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“d'une politique alimentaire” in English

10 examples
C'est en tous cas ma conception d'une politique alimentaire et agricole équilibrée.
That is my idea of a balanced food and agriculture policy, anyway.
Il faut que les responsables de l'agriculture soient coresponsables d'une politique alimentaire.
Those responsible for agriculture must also be made jointly responsible for a policy on foodstuffs.
En l'état actuel des choses, la mise en place d'une politique alimentaire durable est l'un des défis principaux pour l'Union européenne.
The creation of a sustainable food policy is at present one of the most important issues for the European Union.
Au lieu d'une politique agricole étroite d'esprit, nous avons besoin d'une politique alimentaire qui considère l'ensemble de la chaine de production alimentaire, du début à la fin.
Instead of a narrow-minded agricultural policy, we need a food policy that considers the whole food production chain, from start to finish.
Un grave problème concernant ces questions est le manque de réglementation dans la fabrication d'aliments pour animaux et l'absence d'une politique alimentaire de l'Union européenne.
One serious problem in this area concerns the insufficient regulations on the manufacture of feedingstuffs and the lack of a food policy in the European Union.
L'Europe des citoyens est à maints égards l'Europe des consommateurs; voilà pourquoi j'appuie aussi avec mon vote l'élaboration d'une politique alimentaire soutenable dans l'intérêt des consommateurs.
The Europe of citizens is, in many regards, the Europe of consumers, and for this reason I shall also vote in favour of developing a sustainable food policy in the interest of consumers.
Je pense dès lors qu'il est grand temps que la Commission européenne - avec le soutien enthousiaste du Conseil - développe les initiatives nécessaires à la mise en oeuvre d'une politique alimentaire européenne.
I therefore feel it is high time that the European Commission, together with the European Council, which I understand has given its full support, should develop initiatives as rapidly as possible for bringing about a food policy at European level.
Nous devons nous doter d'une politique alimentaire qui permette l'examen critique des divers maillons de la chaîne de production alimentaire et tienne compte des effets qui en découlent pour la santé et l'environnement.
We need a food policy in which whole elements of the entire food production chain are assessed critically and its effects on health and the environment are taken into account.
Voilà pourquoi les propositions que j'ai soumises au débat combinent une baisse raisonnée des prix, une gestion volontariste des volumes, l'indispensable promotion d'une politique alimentaire, et la nécessité de maintenir une politique de revenus décents pour les producteurs.
This is why the proposals I have submitted for debate combine a reasonable price reduction with proactive management of volumes, the essential promotion of a food policy and the need to maintain decent incomes for producers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.