News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une politique équilibrée” in English
5 examplesC’est pourquoi nous devons également disposer d’une politique équilibrée en matière d’immigration.
That is why we also need to have a balanced immigration policy.
J'estime en effet que nous devons tirer les enseignements de ce que nous faisons pour l'instant et j'espère que nous pourrons poursuivre la mise en ?uvre d'une politique équilibrée.
I think that we should indeed learn from this experience, and I hope that we can maintain a balanced policy.
Il y a eu des signes encourageants à cet égard et l'objectif d'une politique équilibrée vis-à-vis du Pakistan est de renforcer ces signes tout en exprimant les critiques nécessaires.
In this respect there have been encouraging signs, and the purpose of a balanced policy on Pakistan is to reinforce those signs while expressing any necessary criticism.
Elles ont montré que l'objectif de l'UE devait rester, à long terme, celui d'une politique équilibrée, harmonisée et intégrée, qui s'attaque aux causes fondamentales de l'immigration clandestine.
They pointed out that an integrated, comprehensive and balanced approach to tackle the root causes of illegal immigration must remain the EU's constant long-term objective.
Il est nécessaire de remodeler le contenu des manuels scolaires et de s'assurer que la formation des personnes travaillant dans le domaine de l'éducation est axée sur le respect des exigences d'une politique équilibrée en matière d'égalité entre les femmes et les hommes.
There is a need to reform the content of school textbooks and to ensure that the training of educational workers be directed towards fulfilling the requirements of a balanced gender policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
