Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“d'une politique énergétique durable” in English

9 examples
C' est seulement à cette condition que l' Union européenne pourra se doter d' une politique énergétique durable, équilibrée et sécurisée.
It is only on this condition that the European Union will be able to provide itself with an energy policy which is durable, balanced and fully secure.
Le deuxième point que je voudrais aborder est la nécessité d'une politique énergétique durable pour atteindre les objectifs arrêtés à Kyoto.
The second point which I would like to discuss is the need for a sustainable energy policy to achieve the Kyoto targets.
Il faut déplorer la faible quantité de ressources disponibles dans le budget communautaire pour la promotion d' une politique énergétique durable.
Unfortunately the Union budget sets aside very little funds for the promotion of a sustainable energy policy.
Les programmes SAVE et Altener, qui ont fait récemment l' objet d' une révision, sont la pierre angulaire d' une politique énergétique durable et respectueuse de l' environnement.
The recently amended SAVE and Altener programmes are the cornerstones of a sustainable and environment-friendly energy policy.
Cela montre le net déséquilibre entre l'investissement en recherche et développement et les obligations qui découlent d'une politique énergétique durable et ambitieuse comme celle dont nous débattons aujourd'hui.
This demonstrates the clear imbalance between investment in R+D and the obligations stemming from a sustainable and ambitious energy policy such as the one we are debating today.
L’Union européenne ne pourra obtenir cette sécurité énergétique qu’au moyen d’une politique ambitieuse, d’une politique énergétique durable commune reposant sur la sécurité énergétique, la diversification et les économies d’énergie.
The European Union can only attain this energy certainty by means of ambitious policy, common sustainable energy policy based on energy certainty, diversification and energy savings.
La production et la consommation d'énergie étant les principales sources d'émissions de gaz à effet de serre, une approche intégrée entre environnement et énergie est nécessaire pour réaliser les objectifs d'une politique énergétique durable.
Since production and consumption of energy are the main sources of greenhouse gas emissions, an integrated approach to the environment and energy is required to achieve the objectives of a sustainable energy policy.
Nous avons consacré des efforts à une utilisation accrue des sources d' énergie renouvelables et avons fait part de notre ferme intention de prendre en considération les exigences d' une politique énergétique durable dans le processus d' élargissement.
We have invested in the increased use of renewable energy resources, and we have expressed our firm desire to take account of the requirements of a sustainable energy economy in the enlargement process.
Or, dans la résolution sur la dépendance à l’égard du pétrole que le Parlement européen a adoptée lors de sa dernière session, la nécessité d’une politique énergétique durable a été soulignée dans le cadre de la politique d’aide au développement de l’Union européenne.
In fact, within the resolution on oil dependency adopted by the European Parliament during its last part-session, the need for a sustainable energy policy was emphasised as part of the EU’s policy of promoting development.
Pour y parvenir, nous avons besoin notamment de taux d'intérêt restant constamment à un niveau peu élevé, de liaisons de transport et de communications efficaces, d'une main-d'oeuvre bien formée, d'efforts consacrés à la recherche et au développement, et d'une politique énergétique durable.
In order to do so, we need - inter alia - a consistently low interest rate, efficient transport and data communications, a skilled work-force, investment in research and product development and a sustainable energy policy.
Ce chiffre démontre que nous avons besoin d'un signal politique, pas d'un monopole light , mais bien d'une percée de la transformation écologique du marché intérieur de l'énergie, d'une concurrence des services énergétiques respectueux de l'environnement et d'une politique énergétique durable.
This figure makes it clear that we need a political signal - not a 'light' monopoly, but a move towards an ecological restructuring of the internal energy market, with competition based on the provision of environmentally friendly energy services and on a sustainable energy policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.