Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“d'une plus grande responsabilité” in English

16 examples
Cela s'accompagne, bien sûr, d'une plus grande responsabilité.
With this, of course, also comes an increase in responsibility.
Pour combler le déficit démocratique, elle a besoin d'une plus grande responsabilité démocratique.
To address the democratic deficit, it needs greater democratic accountability.
Invitera-t-il le gouvernement zimbabwéen à faire preuve d'une plus grande responsabilité face à la crise?
Will it call on the Government to shoulder its responsibilities in the crisis to a greater extent?
Il s'avère qu'un lord anglais fait preuve d'une plus grande responsabilité sociale que le socialiste Kalfin.
It turns out that an English lord has more social responsibility than the socialist Kalfin.
Tout comme les régions et les instances publiques nationales gèrent leurs propres budgets, les villes doivent se voir investies d'une plus grande responsabilité dans la programmation et la distribution des Fonds structurels.
Just as regions and national civil service bodies hold their own budgets, cities must gain greater responsibility in the area of structural assistance for programming and distributing Structural Funds.
Pour planifier les futures politiques sociales, il est vital de se concentrer sur l'idée de société providence, dans laquelle nous devons tous, en tant que citoyens, jouir d'une plus grande responsabilité et afficher une solidarité accrue.
It is essential, in planning future social policies, to focus on the idea of the welfare society, in which all of us, as citizens, have more responsibility and show more solidarity.
Les institutions supranationales ne sont pas susceptible d’être accusées d’ingérence dans les mécanismes démocratiques intérieurs des États et sont dès lors investies d’une plus grande responsabilité dans la campagne pour l’approbation de la Constitution.
Supranational institutions do not lay themselves open to the charge of interfering in the internal democratic process of States and therefore have a greater responsibility in fighting for the approval of the Constitution.
Toutefois, afin de garantir un avenir de paix dans la région, il est nécessaire de faire preuve d’une plus grande responsabilité et d’orienter tous nos efforts, toute notre autorité politique et toutes nos ressources humaines et financières vers la reprise des négociations.
In order to ensure a future of peace in this area, however, greater responsibility is needed and all our efforts, our political authority and our financial and human resources must be used to ensure that we get back on the road to negotiations.
- prévoyait la recherche d’une plus grande responsabilité et d’un meilleur contrôle du budget de l’UE et une gestion fortement améliorée de la part de la Commission ainsi que la nécessaire attribution au Parlement européen du pouvoir de destituer individuellement des commissaires;
The pursuit of greater accountability and control of the EU budget and dramatically improved management by the Commission; the need for the European Parliament to have the power to dismiss individual Commissioners;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.