Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une plus grande prudence” in English

6 examples
À l'avenir nous devrons faire preuve d'une plus grande prudence qu'à l'heure actuelle, et il faudra simplifier la procédure de candidature.
In future, we will have to be more careful and function more cost-effectively than we do now, and the application procedure will have to be simplified.
J’espère que tel n’est pas le cas, que le pouvoir législatif espagnol fera preuve d’une plus grande prudence à l’avenir et n’avancera pas "comme ceux de Pozas", comme on dit à Bilbao.
I hope this is not the case and that the Spanish legislative is more prudent in the future and does not move forward ‘like those from Pozas’, as we say in Bilbao.
Nous devons en revanche faire preuve d'une plus grande prudence et exiger des règles qui encadrent cette matière, des règles qui soient rigoureuses et surtout contrôlables, le contrôle étant justement le problème principal dans ce domaine.
Instead we must be more cautious and demand strict and, above all, enforceable rules, because the fundamental problem in this area is enforcement.
Ils veulent une Union européenne se construisant à deux rythmes différents, selon que l'État membre souhaite une intégration plus poussée ou qu'il souhaite faire preuve d'une plus grande prudence sur la question de l'intégration économique.
They want the European Union to be built at two different paces: one for countries that wish to integrate more closely and one for countries that want to tread more carefully on the issue of economic integration.
Je partage également l'avis selon lequel la Commission devrait faire preuve d'une plus grande prudence lors de la mise en œuvre ou de l'extension d'accords commerciaux avec des pays qui continuent à violer les droits fondamentaux de la personne.
I also share the view that the Commission should show greater concern when executing or extending trade agreements with countries which continue to infringe fundamental human rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.