Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“d'une plus grande mobilité” in English

9 examples
Ces derniers ne semblent pas avoir besoin d'une plus grande flexibilité d'emploi et d'une plus grande mobilité.
The latter do not appear to require greater occupational flexibility and mobility.
Quatrièmement, nous avons besoin d'une plus grande mobilité et d'échanges en matières de culture et d'éducation.
Fourthly, we need increased mobility and a cultural and educational exchange.
On peut rêver d'une plus grande mobilité des travailleurs et de la suppression des frontières internes pour les personnes à la recherche d'un emploi.
One can dream of greater labour mobility and of lifting internal borders for those looking for work.
Certains diront que c'est là la conséquence d'une plus grande mobilité, d'autres diront que c'est le résultat d'une mécanisation toujours plus importante.
It is the product of greater personal mobility, some will say; it is the product of increasing mechanisation, some will say.
Ce matin, à l'occasion du débat sur le rapport économique annuel 1999, j'ai tenu un plaidoyer en faveur d'une plus grande mobilité internationale du travail.
This morning in our discussion of the annual economic report for 1999, I called for greater international mobility of labour.
En outre, la fourniture nationale doit être protégée et l'intention n'est pas que la fourniture nationale souffre du fait d'une plus grande mobilité des patients.
Furthermore, domestic provision must be safeguarded and it is not the intention that that domestic provision should have to suffer as a result of greater patient mobility.
Nous devons surtout faciliter le transfert des droits d' un État membre vers un autre, comme le souligne à juste titre le projet de rapport, car cela aussi s' inscrit en faveur d' une plus grande mobilité des travailleurs.
More than anything, and this is also underlined in the draft report - rightly so - we should facilitate the transferability of rights from one Member State to another, and this is also very much in the interests of employee mobility, of course.
Comme cela a déjà été souligné dans cette Assemblée, les nouveaux réseaux transeuropéens constituent une occasion pour les gens, les biens et les services de bénéficier d'une plus grande mobilité et d'accéder plus facilement au marché.
New trans-European networks, as has already been stated in this House, provide an opportunity for greater mobility and easier access to the market for people with their goods and services.
Enfin, il convient aussi de simplifier et perfectionner le système de reconnaissance des qualifications professionnelles en Europe, pour la relance du marché intérieur et pour donner à nos concitoyens les clés d'une plus grande mobilité professionnelle.
Finally, we should also simplify and improve the system for recognising vocational qualifications in Europe, in order to revive the Internal Market and provide our fellow citizens with the keys to enhanced professional mobility.
Les patients qui souffrent de maladies chroniques graves peuvent maintenant recevoir des soins spécialisés, ils bénéficient d'une plus grande mobilité et d'informations plus complètes grâce aux points de contact, et ils ont la possibilité de couvrir leurs frais sans problèmes.
Patients suffering from serious chronic diseases can now obtain specialist care, they have greater mobility and more comprehensive information from contact points, and they have the facility to cover their costs without fuss.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.