Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“d'une plus grande indépendance” in English

13 examples
Notre priorité doit être de jouir d'une plus grande indépendance en matière d'énergie.
Our priority is greater independence where energy is concerned.
De plus, je pense que la recherche européenne a besoin d'une plus grande indépendance. Cette opinion s'applique aussi, sur certains points, au Centre européen de la recherche.
Furthermore, I think that European research needs to be more independent, an opinion that in some ways applies also to the European Research Centre.
Nous sommes en train de parler d'une déclaration minimale, rattrapant ce qui n'a pas été fait, franchissant une étape supplémentaire en direction d'une plus grande indépendance et de pouvoirs plus complets.
We are talking about a minimum declaration, catching up with what has not been done, taking the next step towards greater independence and more comprehensive powers.
Celui-ci peut adopter un nouveau visage, fait d'une plus grande indépendance, d'une plus grande autonomie et de maturité. Un Parlement dont les députés soient engagés auprès des électeurs et de l'Union européenne.
It can take on a new profile: more independent, more self-reliant; it can come of age as a Parliament whose members are accountable to the electorate and to the European Union.
C'est pourquoi l'octroi d'une plus grande indépendance à l'UCLAF constitue peut-être un des rares moyens permettant actuellement de rendre l'unité plus opérationnelle dans sa lutte contre la fraude par rapport au budget de l'UE.
Thus greater independence for UCLAF may be one of the few steps that can be taken at the present time to make the unit more effective in its action against fraud involving the EU's financial interests.
Comme je l'ai déclaré, il n'y a pas beaucoup de possibilités, mais il y en a. La plupart d'entre vous sont clairement favorables à l'idée d'une plus grande indépendance, ce qui signifie également une plus grande obligation de rendre compte.
As I have said, there are not many, but some, possibilities. Most of you clearly support the idea of greater independence, which also means greater accountability.
Notre groupe se rallie à la demande de la commission du contrôle budgétaire en ce qui concerne sa demande d'une plus grande indépendance opérationnelle de l'OLAF et de son directeur, en matière d'enquête, vis-à-vis de la Commission européenne.
Our group supports the request of the Committee on Budgetary Control regarding its call for greater operational independence for OLAF and its director, towards the European Commission, in exercising its powers of investigation.
Les interconnexions envisagées au niveau européen, ainsi que la facilité générale de transporter du gaz dans les deux directions d'ici à 2014, ainsi que les réservoirs de gaz, permettent aux pays de la région de jouir d'une plus grande indépendance énergétique.
The interconnections envisaged at European level, together with the general facility for transporting gas in both directions by 2014, as well as gas deposits, allow all the countries in the region to enjoy greater energy independence.
Si nous parvenons à convaincre les États membres de la nécessité politique d'une plus grande indépendance énergétique et à empêcher Berlin et Paris de le compromettre constamment, Nabucco pourra nous aider à diversifier notre approvisionnement en pétrole et en gaz.
If we can convince Member States of the political need for greater energy independence, and stop Berlin and Paris from undercutting it at every turn, Nabucco can help us diversify our supply of oil and gas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.