Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une plus grande compétitivité” in English

13 examples
La Commission défend la thèse d'une plus grande compétitivité des prix, mais aussi du respect des exigences de la société, telles que la durabilité et la qualité.
The Commission advocates greater price competitiveness, but also respect for the demands of society, in other words, sustainability and quality.
- Monsieur le Président, dans un monde idéal, la mondialisation serait la clé d’une plus grande compétitivité, d’une plus grande croissance et de meilleures conditions de vie.
Mr President, globalisation would, in an ideal world, be the key to greater competitiveness, growth and improved living conditions.
Souplesse, donc, à travers l’introduction progressive d’une logique de marché dans le secteur: c’est le prix de référence, source d’une plus grande compétitivité de la filière.
Flexibility, then, through the gradual introduction of market logic into the sector; I am referring to the reference price, which will make the sector more competitive.
Il faut mettre les capacités des PME en matière d’esprit d’entreprise au service d’une plus grande compétitivité de l’UE, de la croissance économique et de la création d’emplois.
If the EU is to be more competitive, achieve economic growth and create jobs, the entrepreneurial skills of the SMEs must be harnessed.
Elles forment en effet un tout, et il n'est pas nécessaire d'insister davantage sur notre volonté de donner autant d'élan et d'impulsion que possible à nos efforts en faveur d'une plus grande compétitivité.
Indeed they form a whole, and I do not need to emphasise our wish to give as much impetus and stimulus as possible to our moves towards greater competitiveness.
La prise de conscience du fait que la clé d'une plus grande compétitivité et d'une plus grande innovation est d'accorder un soin approprié à la qualité des ressources humaines remonte toutefois à bien plus loin.
However, awareness of the fact that the key to greater competitiveness and innovation is appropriate care for the quality of human resources goes back much further.
Tout cela conduit, inévitablement, à la crise du système actuel de protection sociale, crise encore avivée par une plus grande globalisation des marchés et, donc, par la nécessité d'une plus grande compétitivité des entreprises et de tout le système économique et productif européen.
All this inevitably results in a state of crisis in the present social protection system, further heightened by the increased globalization of markets and the resulting need for greater competitiveness on the part of enterprises and of the entire European economic and production system.
Ceci dit, je voudrais dire que l'orientation que suit la Commission - en tenant compte des prévisions internationales de croissance, d'une plus grande compétitivité de l'agriculture européenne, de l'ouverture aux nouveaux adhérents et des futures négociations de l'OMC - semble bonne.
Having established these premises, I should like to say that the path chosen by the Commission would seem to be the right one, in view of international growth forecasts, the increased competitiveness of European agriculture, the opening up to new Members and the future WTO negotiations.
Nous continuons d'avoir des marchés partiels et des frontières régionales, et nous devons tout faire pour que, dans les cinq prochaines années, le marché intérieur de l'économie et des consommateurs puisse être également mis en œuvre dans l'optique d'une plus grande compétitivité et transparence.
We have more sub-markets and regional borders, and we must do everything we can to ensure that in the next five years the single market can also be implemented for industry and consumers with the goal of greater competition and transparency.
(PT) Madame la Présidente, dans le débat concernant la situation économique de certains pays membres de la zone euro, le remède est clair: nous avons besoin d'une union économique et monétaire renforcée, nous avons besoin d'une plus grande compétitivité, et nous avons besoin de plus de solidarité.
(PT) Madam President, in a debate regarding the economic situation of certain member countries of the euro area, the remedy is clear: we need more economic and monetary union, we need better competitiveness, and we need better solidarity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.