Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“d'une plus grande capacité” in English

12 examples
Nous devons donc faire preuve d'une plus grande capacité d'action que cela n'a été le cas jusqu'à présent dans cette affaire.
That is why we have to be more active on this issue than we have been hitherto.
Pour notre part, nous devons prendre conscience que nous devons disposer d'une plus grande capacité militaire pour soutenir nos actions.
For our part we have to realise that we must have greater military capability in order to back up our actions.
Si les Européens faisaient preuve d'une plus grande capacité d'initiative dans ces questions, ce serait pour le plus grand bénéfice de la paix.
Therefore, a greater ability on the part of Europeans to take action on such questions would be a gain for peace.
La remarque reste néanmoins valable. Nous devons y apporter des améliorations et être en mesure de faire montre d'une plus grande capacité de réaction au niveau de la Commission.
The point however stands, we need to improve on it and we need to be able to demonstrate a greater responsiveness on the part of the Commission.
"Plus d'Europe" n'est pas la réponse à tout, mais sur des points aussi importants que ceux-ci, nous avons effectivement besoin d'une plus grande capacité de décision au niveau européen.
'More Europe' is not the answer to everything, but on key issues like these we do need strengthened ability for European decision-making.
Monsieur le Président, Nice a constitué un recul pour la politique de l' intégration - pas de trace de la démocratie renforcée, de la transparence accrue, d' une plus grande capacité d' agir et de décider !
Mr President, integration policy took a step backwards in Nice - not a trace of stronger democracy, more transparency or a greater ability to act and take decisions.
Je suis au regret de vous dire que cet échec est selon moi symptomatique d’une Europe qui fait preuve d’une plus grande capacité au dysfonctionnement qu’au fonctionnement sur un nombre essentiel de questions constitutionnelles.
I believe this failure is, I regret to say, symptomatic of a Europe that is exhibiting a greater capacity for dysfunction than function on a key number of constitutional questions.
Nous prenons donc du retard dans la réponse que nous apportons à ces millions de chômeurs qui s'adressent à nous et nous créons des difficultés qui n'existent pas dans les pays qui affrontent la crise armés d'une plus grande capacité à prendre des initiatives.
We are therefore behind in responding to all those millions of unemployed people who are looking to us, and we are raising difficulties that are not arising in other countries that are tackling the crisis with greater decision-making capacity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.