J' invite donc le Commissaire à faire montre d' une plus grande ambition à ce propos.
I would urge the Commissioner to show more ambition in this area.
Nous soutenons les propositions formulées par Mme le rapporteur, tout en regrettant qu'elle n'ait pas fait preuve d'une plus grande ambition.
We support the rapporteur's proposals but regret the fact that she was not more ambitious.
Malgré tout, cet accord fait preuve d'une plus grande ambition que la proposition initiale de la Commission, et cela, je pense, est une bonne chose.
All the same this agreement shows more ambition than the original Commission proposal and that, I believe, is a good thing.
Nous devons faire preuve d'une plus grande ambition et d'une plus grande détermination pour résoudre les causes des l'inégalité, de la violence et de la misère.
We must be more ambitious and more decisive if we are to resolve the causes of inequality, violence and poverty.
Le fait que nous soyons parvenus à un accord est une bonne chose, même si, du point du vue du Parlement, nous aurions aimé faire preuve d'une plus grande ambition.
It is good that we have achieved a result, even if, from Parliament's point of view, we would have liked it to have been rather more ambitious.
Monsieur le Vice-président, bien que le Parlement appuie vos objectifs, nous pensons qu'il convient de faire preuve d'une plus grande ambition pour pouvoir les atteindre.
Mr Vice-President, although Parliament backs your goals, we do think that more ambition is called for if they are to be capable of being achieved.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.