News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une pluralité” in English
6 examplesChacun doit pouvoir juger par lui-même en disposant d'une pluralité de sources et en se concertant avec les autres.
Everyone must be able to decide for themselves, by having several sources of information available and by being able to discuss issues with other people.
Nous ne pensons pas qu'il existe des «idéaux européens» ou une «identité européenne»; il s'agit plutôt d'une pluralité qui est à la source de la société multiculturelle.
We do not believe that there is a 'European ideal' or a 'European identity' ; on the contrary, we believe in the diversity that creates the multicultural society.
J'espère aussi que ce Parlement plaidera pour que le Conseil, lorsqu'il se prononce en vue de valider une nomination au directoire, exerce pleinement son pouvoir de décision en faisant son choix sur la base d'une pluralité de candidatures.
I also hope that this Parliament will advocate that the Council, when giving its opinion on approving a nomination to the Board, should exercise its decision-making power in full by making its choice on the basis of a number of different candidates.
. - Cette affaire inclut plusieurs points importants qui concernent la nécessité d’une pluralité des médias, la valorisation de la protection des consommateurs, grâce à une meilleure transparence dans le domaine de la publicité, et le droit de réponse.
. This matter includes a number of important points concerning the need for media pluralism, the value of protecting consumers through transparency in advertising, and the right of reply.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
