News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une pléthore” in English
8 examples(EN) Monsieur le Président, aujourd'hui est la journée des droits de l'homme et le monde souffre encore d'une pléthore d'exemples de violations des droits humains.
Mr President, it is Human Rights Day today, and the world is plagued by a plethora of examples of human rights violations.
Les ressources de l'UE qui reviennent en Suède s'accompagnent d'une pléthore de conditions et, dans la plupart des cas, elles ne sont pas adaptées aux besoins de notre pays.
The EU resources that come back to Sweden come with a very large number of conditions attached and are in most cases not adapted to Swedish needs.
L'Union européenne a des responsabilités supplémentaires dans ce domaine et elle jouit d'une pléthore de connaissances et d'expérience qui lui confèrent un rôle particulier.
The European Union has added responsibilities in this area and it has a wealth of knowledge and experience that give it a special role.
En ce qui concerne le premier point, l'accès aux informations sur les réparations des véhicules, il convient de noter que les véhicules particuliers modernes sont équipés d'une pléthore de composants électroniques.
On the first point, access to repair information, the following should be noted: modern passenger cars are equipped with a plethora of electronically steered car components.
Monsieur le Président, il est vrai qu'aujourd'hui l'opinion publique est bombardée d'une pléthore de nouvelles, de messages, d'informations, et ce, grâce à la multiplicité des moyens de communication, mais aussi à la facilité d'accès à ces moyens.
Mr President, it is true that public opinion is bombarded nowadays with a plethora of news, messages and information, thanks to the multiplicity of means of communication and easy access to them.
Dans une conception rationnelle pessimiste, cet objectif ne peut être atteint puisque d’autres acteurs puissants et expérimentés sont à l’œuvre sur la scène internationale, munis d’une pléthore d’outils et de ressources qui donnent à nos efforts l’allure d’une quantité négligeable.
A rational, pessimistic view is that this target cannot be reached, since other experienced and powerful players are operating on the world stage, with a wealth of means and resources that make our efforts fade into insignificance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
