Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une petite région” in English

6 examples
Voyez-vous, Monsieur le Commissaire, je proviens d'une petite région d'un million d'habitants.
Commissioner, I come from a small region of a million inhabitants.
Madame le Président, l'Albanie compte trois millions d'habitants, à savoir l'équivalent d'une petite région de l'Union.
Madam President, Albania has a population of three million, equivalent to one of the smaller regions of the Union.
En Belgique, il n'y a jamais eu de prix fixes du livre, en dépit du fait que la Flandre y avait vu tout son intérêt sur le plan culturel, et qu'elle fait partie d'une petite région linguistique.
Belgium has never had book price fixing, even though it would have been very much in Flanders' interest, given that it is part of a small linguistic region.
Toutefois, étant moi-même originaire d'une petite région, avec de petites exploitations confrontées à d'énormes problèmes et qui a connu quelques cas, très rares, d'ESB, je voudrais insister sur trois points qui me semblent fondamentaux.
However, as I come from a small region with small farms that have huge problems, and where there have been some, but very few, cases of BSE, I would like to highlight three issues that I think are fundamental.
Je ne cache pas qu'en tant que citoyenne d'une petite région minière des Asturies, je ne suis personnellement pas d'accord, pas mon groupe, avec l'amendement concernant des subventions ayant une échéance déterminée pour des projets pouvant avoir une incidence négative sur l'environnement.
I am not hiding the fact that, as a citizen of a small mining region in Asturias - and I am speaking here in a personal capacity and not on behalf of my group - that I have some problems with the amendment on imposing a time limit on subsidies for projects that could damage the environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.