Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une paupérisation” in English

4 examples
Cette situation s'aggrave chaque année; elle ne correspond pas à une logique de libre-échange, elle est source d'une paupérisation croissante, facteur de troubles.
This situation is getting worse each year; it does not correspond to a free trade philosophy, it is the source of growing impoverishment and it is a factor leading to unrest.
Que l'accroissement des inégalités et la marginalisation des pays les plus démunis est la résultante d'une paupérisation qui provoque de nouvelles fractures économiques, sociales et environnementales.
That the increasing inequalities and increasing marginalization of the poorest countries are the consequence of a process of impoverishment which is creating new economic, social and environmental divisions.
En d'autres termes, les travailleurs sont appelés, par ce traitement ouvertement injuste et dans le contexte d'une paupérisation généralisée, à porter le poids du renforcement de la compétitivité du capital européen.
Working people are being called upon, through this virulent and unjust treatment and through the widespread increase in poverty, to shoulder the burden of strengthening the competitiveness of European capital.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.