Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“d'une participation active” in English

10 examples
En particulier, Taiwan a fait preuve d'une participation active au sein de l'OMS.
Taiwan has been actively involved in the WHO.
Nous devons encourager le Congrès américain à s'engager pleinement en faveur d'un dialogue transatlantique des législateurs régulier, et donc, par là-même, en faveur d'une participation active au CET.
We should encourage the US Congress to fully commit itself to a routine Transatlantic Legislators' Dialogue and thus also to an active participation in the TEC.
Nous avons besoin d'une sensibilité nouvelle et retrouvée de tous les États membres de l'Union européenne envers la promotion d'une participation active à la vie sociale et culturelle des personnes âgées.
We need all the States of the European Union to focus once again, more intently, on promoting the active involvement of elderly people in social and cultural life.
En terminant, je voudrais féliciter le rapporteur, Mme Korhola, pour le sérieux de son travail, et je pense sincèrement qu' il constituera une contribution importante en vue d' une participation active du citoyen à la gestion des problèmes d' environnement.
Finally, I should like to thank the rapporteur, Mrs Korhola on her comprehensive report which will, I think, represent an important step towards active public involvement in dealing with environmental problems.
Nous devons nous attaquer au problème d'une participation active, créative de l'Union européenne, au sein de l'Organisation mondiale du commerce. Pour cela, nous allons probablement avoir besoin de réglementations plus larges que celles qui sont sorties de ce compromis boiteux.
We must tackle the problem of active, constructive involvement of the European Union within the World Trade Organization, and that will probably require more extensive rules than are to be found in this lame compromise.
Mettre à la disposition de tous les moyens d'une participation active et en considérer l'accès comme un droit pour le citoyen et une obligation d'intérêt général pour les États membres, c'est s'assurer que cette société de l'information se construit bien pour les citoyens et autour des citoyens.
By making available to all the means for active participation and considering access to it as a citizens' right and an obligation of general interest for the Member States, we can ensure that this Information Society is actually created for the citizens and around the citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.