Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“d'une part tous” in English

4 examples
D'une part, tous les jeunes doivent être concernés, y compris les jeunes défavorisés.
All young people should be concerned, including the less favoured young.
Le fait d'examiner séparément cette semaine d'une part tous les rapports relatifs à l'énergie et d'autre part le programme d'action sur le développement durable en constitue un exemple.
The fact that we are to look at all the energy reports this week separately from the action programme on sustainable development is just one example of this.
D'une part, tous les pays européens n'appartiennent pas à cette organisation, et d'autre part, la plupart des membres du Parlement européen sont en faveur de l'admission de pays non européens comme la Turquie.
On the one hand, not all European countries belong to this organisation, yet on the other, most Members of the European Parliament are pressing for the admission of non-European countries like Turkey.
Nous avons toujours été d'avis que cela ne peut fonctionner que si d'une part tous ces domaines politiques sont traités de manière égale et que d'autre part tous les conseils sous la direction du Conseil général sont mis sur un même pied.
We have always taken the view that this will only work once all the political areas have been put on an equal footing and all the Councils are considered equal under a guiding General Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.