Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“d'une part significative” in English

9 examples
Il s’agit donc bien d’une part significative de nos activités dans le cadre du marché intérieur, qui a besoin de clarté et de structure.
This means that we are talking about a considerable proportion of our internal market activities, in which there is a need for clarity and structure.
En tant que Portugais, je suis particulièrement préoccupé de voir que mon pays est responsable, aux côtés de l'Espagne et de la Grèce, d'une part significative des victimes européennes de la route.
As a Portuguese citizen, I am particularly concerned to note the fact that my country, together with Spain and Greece, is responsible for a significant share of Europe's total number of fatalities.
(PL) Monsieur le Président, dans le cas de Kyoto, nous avons accordé aux pays en développement des concessions et des exclusions qui ont causé la perte d'une part significative de notre compétitivité.
(PL) Mr President, in the case of Kyoto, we gave developing countries concessions and exclusions which caused the loss of a significant part of our competitiveness.
C’est scandaleux, car nous savons que les produits chimiques sont à l’origine d’un tiers des maladies professionnelles et d’une part significative des allergies, de l’asthme, de l’infertilité et des cancers.
This is a scandal, as we know that chemicals cause a third of occupational diseases and a significant proportion of allergies, asthmas, infertility and cancer.
(RO) L'agriculture est responsable d'une part significative des émissions totales de dioxyde de carbone, raison pour laquelle nous insistons sur la nécessité d'améliorer l'efficacité énergétique de ce secteur.
(RO) Agriculture generates a significant proportion of the total volume of carbon dioxide emissions. This is why we are highlighting the need to improve energy efficiency in this sector.
Nous voulons la codécision en matière de politique agricole et nous considérons que la distinction entre les dépenses obligatoires et les dépenses non obligatoires conditionne le contrôle d'une part significative des dépenses de l'Union européenne.
I would like to see codecision in this field and I feel that the distinction between compulsory and non-compulsory expenditure is conditioning the way a large part of European Union expenditure is monitored.
Notre groupe constate avec satisfaction que cet accord ménage une place plus importante à la pêche traditionnelle, qui devrait bénéficier, jusqu'en 2001, selon les engagements pris par le gouvernement sénégalais, d'une part significative de la contrepartie financière versée par l'Union européenne.
Our Group notes with satisfaction that this agreement places greater emphasis on traditional fishing which, in line with commitments made by the Senegalese government, should benefit until 2001 from a significant share of the financial compensation paid by the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.