Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont parlement européen d'une politique également être ont déjà dans la lutte contre président chers politique étrangère chers collègues doivent être monnaie unique vote aura lieu demain pour l'avenir livre vert politique européenne

“d'une page” in English

16 examples
Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.
More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.
Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche.
More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.
Le protocole nordique est un document d'une page.
The Nordic protocol is a singlepage document.
En conséquence, nous avons rédigé une résolution d'une page mettant en lumière certains domaines clés.
With this in mind, we produced a one-page resolution highlighting key areas.
par écrit. - (RO) Lorsque vous mentionnez la Bosnie, vous parlez en fait d'une page de l'histoire pleine de souffrances de la péninsule des Balkans.
When you mention Bosnia, you are actually talking about another page in the history of the long-suffering Balkan peninsula.
Mes collègues libéraux et démocrates du Comité des régions ont rédigé une déclaration de mission d'une page pour l'Union européenne; je vous la recommande.
My Liberal and Democrat colleagues in the Committee of the Regions have produced a one-page mission statement for the European Union, which I commend to you.
La création de ces instruments est une confirmation des théories de Foucault et le scanner corporel semble tiré d'une page de son livre "Surveiller et punir".
The creation of these instruments is a confirmation of Foucault's theories, and the body scanner seems like a page taken out of the book Discipline and Punish.
Tout ceci envoie un message qui indique que tout ce qui a été réalisé à ce jour ne sert à rien et que de nouvelles législations permettront à tous de commencer à partir d'une page vierge.
All of this sends the message that achievements to date count for nothing; new legislation will enable everyone to start with a clean sheet.
J'ai été très frappé par un article d'une page et une interview de l'actuel président nigérian, Obasanjo, qui affirme très clairement que l'avenir du Nigeria réside dans sa relation avec la Chine.
I am very struck by a page-long article and interview with Nigeria's current President Obasanjo, who spells out quite clearly that Nigeria's future lies with its relationship with China.
En ce qui concerne la Cour des comptes, ils étaient consternants parce que nous avons reçu un document d’une page de 300 mots qui, en substance, concluait que le CdR était en parfait état de santé.
In the case of the Court of Auditors it was shocking because we received a one-page document consisting of 300 words which basically gave the COR a clean bill of health.
Nous avons l'impression qu'il s'agit là plutôt d'une page de pédagogie noire, mais nous n'avons pas le sentiment que la pédagogie noire soit ce qui en pourrait aider l'Union européenne en ce moment.
We get the impression that this is more a case of teaching a harsh lesson, but we do not get the impression that teaching harsh lessons is what could help the European Union at the moment.
Mon souhait, et je crois que c'est aussi le souhait de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, serait que cette directive-cadre ne remplisse pas plus d'une page.
What I would like, and I believe that the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy would like it as well, is for this directive to amount to no more than one page.
.- L’impression de vivre un moment historique arrive rarement dans une vie et je pense qu’avec ce traité constitutionnel, nous sommes en train de participer à l’écriture d’une page marquante de cette Europe que nous voulons.
. It is a rare occurrence in anyone’s lifetime to gain the impression of living through an historic moment, and this Constitutional Treaty, I believe, sees us participating in writing a page setting out the Europe that we want.
Sur son site web et sur une publicité d'une page qu'il a placée dans un quotidien portugais, le colonel Gaddafi a, dans les derniers jours du Sommet UE-Afrique, condamné la Convention d'Ottawa et défendu les mines antipersonnel, qu'il qualifie d'armes du pauvre.
Colonel Gaddafi, on his website and in the full-page advert he placed in the Portuguese press in the final days of the EU-Africa Summit, attacked the Ottawa Convention and defended anti-personnel mines as the weapons of the poor.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.