Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit par l'union pour le développement centrale européenne par contre commissaire chers prendre des mesures peine de mort accord avec voudrais souligner état membre portant sur européen pour fait l'objet pour laquelle

“d'une pêche responsable” in English

14 examples
Personne ne s'intéresse plus à la protection des ressources et à la pratique d'une pêche responsable que l'Union européenne.
Nobody has a greater interest than the European Union in protecting resources and fishing responsibly.
Je désire donc que nous disposions d'une pêche responsable, durable et respectueuse des partenariats et je souhaite à M. Schwaiger et à son équipe tout le succès possible lors des négociations, également en notre faveur.
I therefore want us to have a responsible and sustainable fisheries sector characterised by partnership, and I wish Mr Schwaiger and his team every success in the negotiations, not least for our own benefit.
L'amendement 23 met fin au pouvoir de la Commission de réaffecter les possibilités de pêche comme le propose l'article 13, ce qui préserve le principe de la stabilité relative et des droits de pêche historiques dans le contexte d'une pêche responsable.
Amendment 23 deletes the power given to the Commission to re-allocate fishing opportunities as proposed in Article 13, preserving the principle of relative stability and historic fishing rights in a context of responsible fishing.
Les bateaux communautaires, faut-il le dire, qui travailleront sous la protection de cet accord, proviendront de quatre États membres et travailleront, bien évidemment, dans le respect des principes d'une pêche responsable et sous le contrôle rigide qu'impose la PCP.
It goes without saying that the Community boats of four Member States, which will be fishing under this agreement, will of course do so in compliance with the principles of responsible fishing and under the strict conditions imposed by the CFP.
Par conséquent, la commission de la pêche et le Parlement européen ont demandé dans les résolutions sur la Conférence intergouvernementale d'inclure un chapitre séparé dans le nouveau traité, un chapitre qui énumère les objectifs fondamentaux d'une pêche responsable.
Consequently, in their Intergovernmental Conference resolutions, the Committee on Fisheries and the European Parliament have called for the inclusion of a separate chapter on this issue in the new treaty. A chapter that sets out the fundamental objectives of a responsible fishing policy.
En tant qu’élue de l’outre-mer consciente du rôle de la pêche dans l’économie ultramarine, et notamment réunionnaise, je me félicite que l’Europe participe à l’instauration d’une pêche responsable dans l’océan Indien et de l’exploitation durable des ressources halieutiques.
As an elected representative from overseas who is aware of the role of fishing in the overseas economy, and particularly that of Réunion, I am pleased that Europe is helping to establish both a responsible form of fishing in the Indian Ocean and the sustainable exploitation of its fishery resources.
par écrit. - En adoptant ce midi le rapport de Mme Fraga Estévez, le Parlement a donné son approbation à la conclusion, par l'Union européenne, d'un accord international contraignant pour lutter contre la pêche illicite, montrant par là même son engagement en faveur d'une pêche responsable.
By adopting the report by Mrs Fraga Estévez at lunchtime today, Parliament has given its approval for the European Union to enter into a binding international agreement to combat illegal fishing, thereby demonstrating its commitment to responsible fishing also.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.