Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une période de trois” in English

8 examples
C’est le Conseil qui a établi toute cette expérience et qui a décidé d’une période de trois ans.
It is the Council which established this entire experiment and set a three-year period.
Premièrement, nous proposons d'améliorer son application et son efficacité, notamment en réduisant les délais de demande et d'examen d'une période de trois à un an.
Firstly, improvement in application and effectiveness. This also includes shortening the amendment and test deadlines from three-year to one-year periods.
J'ai proposé une dérogation de trois ans du point de vue de l'impact social pour permettre à la flotte de pouvoir respecter les règles et disposer d'une période de trois ans pour y arriver.
I proposed a three-year derogation, from the viewpoint of social impact, to put the fleet in a position to comply with the regulations, with a three-year period in which to do so.
La proposition originale de la Commission prévoyait une dérogation en vertu de laquelle le droit du modèle ne pouvait plus être invoqué contre un tel usage à l'issue d'une période de trois ans.
The Commission's original proposal provided for a derogation whereby the design right could no longer be invoked against such use after a period of three years.
Nous essayons non seulement de parvenir à une simplification des grandes orientations, nous venons non seulement parler d'une période de trois ans, mais nous tentons aussi de les rationaliser, comme ils disent.
Not only are we trying to simplify the guidelines, not only are we here to talk about a three-year period, but we are also trying, as they say, to 'streamline' them.
Dès lors que les systèmes agricoles sont largement similaires dans la plupart des exploitations familiales, le principe consistant à calculer une moyenne des versements au cours d' une période de trois ans paraît raisonnable et équitable.
Since farming systems on most family farms are broadly similar, the principle of averaging payments over a three-year period seems to be reasonable and fair
Toutefois, les effets d’une période de trois ans de stagnation, qui a ébranlé et affaibli tout particulièrement les principales économies nationales de l’Europe, ne sont-ils pas en fin de compte tout aussi mauvais que ceux d’une récession?
Are not, though, the effects of a three-year period of stagnation, which has shaken and battered Europe’s major national economies in particular, ultimately every bit as bad as a recession?
Conformément aux dispositions établies par le GATT, les contingents devraient être établis sur la base des importations moyennes en provenance de pays tiers au cours d'une période de trois ans et tenir compte d'une augmentation annuelle appropriée.
In accordance with GATT rules, quotas would have to be set on the basis of average imports from third countries over a previous three-year period and allow for an appropriate annual increase.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.