News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une période de deux” in English
7 examplesDans la résolution, il est fait mention d'une période de deux ans au plus.
The resolution says that no part of the ban should be postponed for more than two years.
(EN) Monsieur le Président, comme vous le savez probablement, la Roumanie vient d'arriver au bout d'une période de deux ans au cours de laquelle différentes élections ont été organisées tous les six mois.
Mr President, as you probably know, Romania has recently concluded a two-year period in which different elections were held every six months.
Je crains qu'une période aussi longue (plus de quatre ans) pour l'entrée en vigueur de la directive ralentira tout simplement les changements qui, dans le cas d'une période de deux ans, par exemple, prendraient effet presque immédiatement.
I fear such a long period - over four years - for the entry into force of the directive will simply slow down changes which, in the case of a two-year period, for example, would take effect almost immediately.
Cette nouvelle législation protègera les consommateurs qui achètent des produits en ligne en ce sens que les clients bénéficieront désormais d'une période de deux semaines pendant laquelle ils pourront changer d'avis en ce qui concerne les achats en ligne.
This new legislation will protect those consumers purchasing products on line - customers will now have a period of two weeks in which to change their mind about on-line purchases.
Les intermédiaires financiers nationaux disposaient d'une période de deux ans pour fournir les prêts, mais comme le dit le rapport, certains intermédiaires financiers n'ont accordé qu'une petite partie des prêts, voire aucun, bien que les ressources financières se trouvaient sur leurs comptes.
National financial intermediaries were given a period of two years to provide loans, but as the report states, some financial intermediaries granted only a small portion of the loans or did not grant any at all, although the financial resources were in their accounts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
