Qui plus est, le régime lui-même reconnaît qu’il s’agit d’une organisation politique/militaire.
Besides, the regime itself recognises that it is a political/military organisation.
Ils ont réussi à façonner une culture pro-européenne commune sous la forme d'une organisation politique qui, à en croire les discours que je viens d'entendre, est sans précédent.
They have managed to forge a common pro-European culture in a form of political organisation which, according to the speeches that have just been made, is unprecedented.
Nous avons déjà entendu en session plénière du Parlement européen un discours injurieux assimilant l’activité d’une organisation politique (le Sinn Fein) à la criminalité organisée.
Already in plenary of the European Parliament we have heard an insulting speech presenting the activity of a political organisation (Sinn Fein) as organised crime.