Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“d'une organisation non” in English

5 examples
Il ne s'agit pas, dès lors, d'un conflit interne au sein d'une organisation non gouvernementale et il ne s'agit pas non plus d'un conflit polono-bélarussien.
This is not, therefore, an internal conflict in a non-governmental organisation, and neither is it a Polish-Belarusian conflict.
Nous ne devons pas oublier qu' il fait partie des caractéristiques d' une organisation non gouvernementale qu' elle ne soit pas dépendante du financement par des instances publiques.
Here we should not forget that one of the characteristics of a non-governmental organisation is that it should not be dependent on public funding.
Ainsi que plusieurs honorables parlementaires l'ont rappelé, pas plus tard que ce week-end, trois employés locaux d'une organisation non gouvernementale danoise ont été assassinés à Aceh.
Only this weekend, as a number of honourable Members have reminded us, three local employees of a Danish non-governmental organisation were murdered in Aceh.
Il me semble que notre Parlement s'honorerait en tenant compte de tout le contexte géopolitique de la région, au lieu de se comporter en groupuscule activiste qui n'est même pas digne d'une organisation non gouvernementale.
In my opinion, Parliament would be doing something it could be proud of if it took into account the whole geopolitical context of the region instead of behaving like some kind of activist cell. Such behaviour is not even worthy of a non-governmental organisation.
Le changement majeur, sans doute, réside dans la transformation du statut des partis européens, qui passerait de l'équivalent d'une organisation non gouvernementale de droit belge à un statut juridique européen uniforme et commun pour tous les partis politiques au niveau européen.
Perhaps the most significant change would be the transformation of the form of the statute from the current equivalent of a Belgian non-governmental organisation to a common and single European legal statute for political parties.
Expressions with “d'une organisation non”
d'une organisation non gouvernementale5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.