Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“d'une organisation commune” in English

14 examples
Premièrement, pour ce qui est du titre des actes juridiques, s'agit-il d'une organisation commune du marché ou d'un simple règlement ?
Is a Common Market Organisation appropriate, or a simple regulation?
L'adoption d'une organisation commune des marchés (OCM) unique couvrant tous les secteurs agricoles constitue l'une des pierres angulaires de ces efforts.
A single common market organisation (CMO) covering all agricultural sectors is a keystone of this effort.
Vous savez aussi que la mise en place, en 1993, d'une organisation commune de marché de ce produit pouvait affecter la position des fournisseurs traditionnels ACP de bananes sur le marché de l'Union.
You also know that the creation of a common market organization for this product in 1993 affected the position of the traditional ACP banana suppliers in the Union market.
Nous ne devons cependant pas oublier que la création d'une organisation commune et uniforme des marchés consiste en une simplification technique, qui ne peut en aucun cas impliquer de changement politique.
However, we must not forget that creating a uniform, common market organisation is a process of technical simplification which cannot incorporate elements of policy change.
(PL) Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de féliciter M. Busk pour son rapport dans un domaine aussi difficile que la création d'une organisation commune et harmonisée pour les marchés agricoles.
(PL) Madam President, first of all I would like to congratulate Niels Busk for his report in such a difficult area as the creation of a harmonised and common organisation for agricultural markets.
. En août 1967, la Commission avait soumis pour avis au Parlement européen la première proposition relative à un règlement portant établissement d'une organisation commune des marchés dans le secteur du tabac.
In August 1967, the Commission consulted the European Parliament for its opinion on the first proposal on a regulation to establish a common organisation of the market in the tobacco sector.
Or, ces boissons ne sont pas des produits agricoles, c'est-à-dire qu'ils ne relèvent pas d'une organisation commune des marchés spécifique régie par un règlement agricole soumis à la procédure de l'article 43.
However, such drinks are not agricultural products, that is, they do not come under the common organisation of the specific markets, as governed by agricultural regulations under Article 43.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la proposition de création d'une organisation commune de marché de l'alcool éthylique d'origine agricole, présentée par la Commission, part d'une bonne intention.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Commission proposal to create a common organisation of the market in ethyl alcohol of agricultural origin is underpinned by a good intention.
L'ordre du jour appelle la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement 136/66/CEE portant établissement d'une organisation commune des marchés dans le secteur des matières grasses (COM(98)0171 - C4-0229/98-98/0098(CNS)).
The next item is the statement on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 136/66/EEC on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (COM(98)0171 - C4-0229/98-98/0098(CNS)).
Cette réforme d'une organisation commune du marché revêt une très grande importance pour l'agriculture européenne, comme cela a été souligné d'emblée, et comporte des aspects extrêmement positifs, ce pour quoi je tiens à vous remercier.
This is a reform of a COM that is so important for European agriculture, as has been said from the outset, has some extremely positive aspects, and I thank you for that.
Mais une protection commune des côtes ne sera efficace que si les synergies peuvent être identifiées et si, par le biais d’une organisation commune, les personnes et le matériel sont appariés et utilisés au mieux dans les pays et les eaux concernés.
What is effective is if, in the context of joint protection of the coast, synergies can be recognised and, through a joint organisation, people and materials be aligned with each other and the best possible use made of them across the countries and seas of the region.
Expressions with “d'une organisation commune”
création d'une organisation commune4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.