Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“d'une opinion publique européenne” in English

6 examples
Soyons à la hauteur d'une opinion publique européenne qui s'affirme sur tout le continent.
We must keep abreast of European public opinion as it emerges throughout the continent.
L'existence d'une démocratie européenne et d'une opinion publique européenne engendre des partis européens.
The presence of European democracy and a European public gives rise to European parties.
Comment pouvons-nous favoriser la formation d'une opinion publique européenne et renforcer la légitimation démocratique de l'Union européenne et de ses institutions?
How can we further the development of a European public and strengthen the democratic legitimacy of the EU and its institutions?
Si cette crise contribue à la naissance d'une opinion publique européenne et sert à renforcer la transparence, on aura fait un pas dans la bonne direction, à savoir vers une Union européenne plus démocratique.
If this crisis heralds the birth of truly European public opinion and helps to strengthen transparency, it will have served as a step in the right direction - a step towards making the European Union more democratic.
La problématique de la légitimation d' un espace ou d' un marché exempt d' État demande cependant qu'on tente d'avancer à pas mesurés vers la mise en place d' une société civile européenne et d'une opinion publique européenne.
On account of the problems entailed in legitimising an area or a market without the structure of a State, the attempt does need, however, to be made to inspire such enthusiasm.
par écrit. - (LT) Le débat sur les moyens de renforcer le rôle des partis politiques européens dans le développement de la démocratie au niveau de l'Union et la formation d'une opinion publique européenne est d'une importance incontestable.
in writing. - (LT) Discussions about how to strengthen the role of European political parties by developing democracy in Europe and forming public opinion are very relevant.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.