Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“d'une oligarchie” in English

5 examples
Or c'est exactement cet effet pervers que l'on obtient: celui d'une oligarchie, commandée par les États-Unis, qui se protège elle-même.
That is exactly the perverse effect that has been achieved. An oligarchy has been established, dominated by the United States, which is protecting itself.
Le pouvoir est donc entre les mains d'une oligarchie de grosses sociétés qui passent des accords bilatéraux avec des interprètes connus.
This equates to leaving power in the hands of the oligarchy composed of the major companies that have entered into bilateral agreements with leading performers.
Il peut en résulter l'émergence d'une oligarchie, lorsque la démocratie aura pris une forme tellement gigantesque et centralisée que les citoyens ne se sentiront plus impliqués.
It could lead to the creation of an oligarchy because democracy will become so centralized and large-scale that the citizens will not feel involved in politics.
C'est pourquoi l'aide de l'Union à la Russie devrait être consacrée à l'apaisement des violents conflits sociaux - c'est maintenant qu'ils se produisent - et non au soutien d'une oligarchie dont les représentants placent leur argent à l'étranger, c'est-à-dire notre argent.
For that reason it is time that EU aid to Russia was targeted at relieving the violent social upheaval that has been going on, and not at supporting an oligarchy led by people who moreover, send their money, which is actually our money, abroad.
Cette Assemblée se déshonore en adoptant un rapport qui invite les institutions européennes à dilapider les deniers publics afin de satisfaire la volonté de puissance d'une oligarchie désireuse de soumettre la réalité à ses propres chimères (citoyenneté, conscience, constitution européenne).
This House should be ashamed to adopt a report which invites the European institutions to pillage public moneys in order to satisfy the desire for power of an oligarchy that wishes to subject reality to its own pipe dreams (citizenship, consciousness, European constitution).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.