C'est pourquoi le financement d'une obligation de service public doit se poursuivre, sans quoi ces vols intérieurs ne survivraient pas économiquement.
Therefore, public service obligation funding must be retained, as these internal flights would not survive economically otherwise.
Il en va donc de la responsabilité de la puissance publique d'apporter une forme de contrainte aux laboratoires pharmaceutiques en vertu d'une obligation de «service public de la santé».
It is therefore the responsibility of public authorities to put some sort of constraints on pharmaceutical laboratories by virtue of a 'public health service' obligation.