Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission doit mesdames et messieurs nom du groupe sur le marché devraient être développement rural d'un accord commissaire mesdames notamment dans mettre fin aussi bien d'une part commission des budgets c'est pour tous les citoyens

“d'une nouvelle stratégie pour” in English

12 examples
En septembre, la Charte que nous avons maintenant annoncée sera suivie d'une nouvelle stratégie pour l'égalité des sexes.
In September, the Charter which we have now announced will be followed by a new strategy for gender equality.
Je mentionne ces chiffres car nous ne pouvons pas parler d'une nouvelle stratégie pour l'Afghanistan si nous fermons les yeux sur la réalité des faits.
I mention this because we cannot speak of a new strategy for Afghanistan unless we open our eyes to the real facts.
Elle donnera de cette manière l’impulsion nécessaire pour compléter la préparation d’une nouvelle stratégie pour le développement durable de l’Union européenne.
This will provide the momentum needed to complete the preparation of a new European Union Sustainable Development Strategy.
Madame le commissaire a indiqué qu'elle répondrait à la question portant sur le résultat de la conférence de Bali dans l'avant-projet de budget, conformément à la définition d'une nouvelle stratégie pour l'Asie.
The Commissioner said she would respond to the outcome of Bali in the preliminary draft budget, along the lines of formulating a new Asia strategy.
À son tour, dans le rapport, le professeur Monti a lancé, un appel fort au consensus politique en déclarant que "[l]a formation d'un consensus [...] constituera donc un composant essentiel d'une nouvelle stratégie pour le marché unique.
In his turn, in the report, Professor Monti launched a strong appeal for political consensus, saying that 'consensus building [...] will thus be a crucial component of a new strategy for the single market.
Ces questions seront présentées prochainement par le biais d'une nouvelle stratégie pour la protection des infrastructures d'information critiques et afin d'améliorer la préparation de l'Europe face à des attaques informatiques à grande échelle et aux perturbations sur internet.
These issues and will shortly be presented through a new strategy for the protection of Critical Information Infrastructures and in order to enhance Europe's preparation against large-scale cyber attacks and disruptions.
En tant que député libéral, je ne peux que soutenir ce rapport, étant donné que les États membres ont besoin d'une nouvelle stratégie pour lutter contre les violences à l'égard des femmes, qui nuisent gravement à leur intégrité physique et mentale, considérée comme un droit fondamental.
As a liberal MEP, I cannot but support this report as Member States need a new strategy for combating violence against women, which has a serious impact on women's physical and mental integrity, regarded as a fundamental right.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.