News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une nouvelle réforme” in English
7 examplesIl s'agit d'une nouvelle réforme de la PAC, d'une réédition de la réforme de 1992.
What we are dealing with here is a new CAP reform, an overhaul of the 1992 reform.
Voilà ce que j'y déclarais en décembre 2000: "C'est d'une nouvelle réforme que nous avons besoin.
Back in December 2000, I said this: 'What we need is a further reform.
Au contraire, ceux-ci doivent vraiment ressentir qu'ils vivent à l'époque d'une nouvelle réforme monétaire.
Rather, they must be made aware of the fact that they are living in an age of new monetary reform.
Monsieur le Commissaire, vous avez récemment manifesté à Madrid la possibilité qu'en 2003 nous devions commencer à parler d'une nouvelle réforme.
Commissioner, you recently stated in Madrid that we might have to start talking about a new reform in 2003. I think that this message is dangerous for two reasons.
. - Monsieur le Président, M. Poettering nous rappelle à juste titre que lorsque le Parlement a réagi aux précédentes réformes des Traités, les résolutions adoptées étaient truffées de regrets, de critiques et de choses que nous déplorons, mais aussi de demandes d’une nouvelle réforme.
. Mr President, Mr Poettering properly reminds us that when Parliament reacted to previous reforms of the Treaties, the resolutions adopted were peppered with regrets, criticisms and things that we deplore, plus demands for further reform.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
